小樽没有机场，最近的机场是札幌新千岁机场，再从札幌到小樽。
【札幌新千岁机场】
地址：Bibi, Chitose, Hokkaido 066-0012日本
代码： CTS
电话：+81(0)123-23-0111
营业时间：[国内线]开馆 6:20-23:00／[国际线]开馆 7:00-22:30／[连接设施]开馆 6:20-23:00
Tips：营业时间由于航班日程变更等将会发生变化。详情请参阅以下网址：
http://www.new-chitose-airport.jp/cn/
新千岁机场至小樽，请乘坐JR机场快速的“小樽方向”。70多分钟即可到达。札幌至小樽，JR机场快速每1小时有2趟，分别是14分和44分发车，32分钟即可到达。单程640日元。如果多加310日元还可以选择“U座”（指定座位）。
网站： www2.jrhokkaido.co.jp/global/cn/index.html
小樽站
从札幌乘列车到达小樽后，可从小樽站出站，徒步沿正对站前的中央通直行至小樽运河与仓库遗址景观区和海边，小樽市内主要景区如运河、日银通、堺町通等，均在徒步范围内。另外，小樽站的站舍本身就是一座历史风貌建筑，其建筑造型与东京的上野站，中国的大连站非常接近。小樽站前广场设有巴士乘降中心，前往天狗山观看夜景，小樽水族馆赏鱼，及小樽筑港观海时可以搭乘巴士到达。注意前文提到的小樽站首末班车时间，最后一班发往札幌的电车是23:00，如果居住在札幌市，请合理规划好时间，注意不要错过末班车。
地址：北海道小樽市稲穂2丁目22番15号
到达方式：JR札幌站出发，乘坐JR北海道小樽方向列车，至小樽站下车。
电话：0134 22 0771
时间：5:38-23:00（JR经由小樽列车首末车次时间）
札幌—小樽，约1小时，单程610日元，往返特价1140日元。
乘车地点可参考：http://www.chuo-bus.co.jp/highway/?t=21&ope=list&o=1
以札幌作为北海道旅行的枢纽和中转站，小樽是最为便利的一个目的地，乘坐JR电车从札幌站出发，约30-40分钟即可到达。由于北海道面积较大(面积接近辽宁省)，不同目的地之间间隔较远，加之持中国大陆地区驾照不可在日本租车自驾，因此个人自助旅行首选推荐使用铁路，即乘坐JR北海道的列车，或是聘请持有驾照的当地导游代驾。
小樽轮渡站从舞鹤、敦贺、新泻乘坐新日本海渡船到小樽（胜纳码头）也别有一番情趣。航行途中有时还会遇到海豚群。从小樽渡船终点站到小樽站乘出租车约10分钟。到小樽筑港站约5分钟。
乘船地可参考官网：http://www.snf.jp/
地址：北海道小樽市築港7番2号勝納埠頭
电话：0134-22-6191
在日本驾驶的外国旅客，必须持有有效的“国际驾驶执照”。日本政府现时只承认由《1949年日内瓦联合国道路交通公约》签署国发出的“国际驾驶执照”。现时中国并非公约签署国，无法发出适用于公约的“国际驾驶执照”，所以持有效中国驾照（香港及澳门的驾照除外）的旅客，现时仍然不可于日本国内驾驶任何汽车。