成田国际机场

飞机成田国际机场是日本最具有代表性的航空大门。机场离东京市中心约60公里，承担了大部分的国际航线。 成田机场的开发曾经引起政府与民众的冲突，至今还存在部分钉子户在机场周围。

机场交通：从成田机场乘坐京城线、JR线到达东京，然后转乘JR山手线、JR中央线到达新宿，再从新宿站乘坐小田急特快，90分钟左右直达箱根汤本站。或者可以从新宿乘坐小田急箱根高速巴士，大概两小时左右到达箱根桃源台站。

东京羽田机场

又名东京国际机场，主要用于日本的国内线，也肩负少量以亚洲区航线为主的国际航班。每年往来旅客人数占全国国内航空旅客人数的半数以上。羽田机场曾在二战后被美国陆军占领，十余年后返还，经过数次扩建，成为了国际一流机场。

机场交通：从羽田机场乘坐小田急小田急ROMANCECAR，大约165分钟到达桃源台站，约2小时15分钟到达箱根汤本。

巴士温馨提示：

到达的巴士在第1候机楼停在4楼，在第2候机楼停在3楼（注：早晨6点前到达的巴士停在1楼）。

出发的巴士各候机楼均在1楼发车。

巴士乘坐方法因运营公司而异，每家公司都有几个车站，前往目的地也各不相同。购买车票时，要确认目的地。

出租车：有数家出租汽车公司在成田国际机场提供出租汽车的服务。乘坐时在机场的出租汽车乘坐处上车。费用约为15,000日元至24,000日元。此外还需要支付高速公路的使用费等。

前往箱根最方便的交通工具是小田急ROMANCECAR。小田急ROMANCECAR从东京的繁华车站新宿发车，经过小田原站直达箱根登山铁道的箱根汤本车站。同时也可在小田原站换乘箱根登山铁道、箱根登山巴士和伊豆登山巴士前往箱根汤本，至箱根各旅游景点。

自东京乘新干线Kodma列车，42分钟到小田站，换乘公共汽车或电车15分钟就到箱根汤本。 从新宿站乘小田急线特别快车，92分钟便到。

从新宿出发，有连结御殿场、箱根的高速巴士。从新宿乘坐小田急箱根高速巴士，大概两小时左右到达箱根桃源台站。从羽田机场乘坐小田急箱根高速巴士，大约155分钟到达桃源台，约2小时05分钟到达箱根汤本。