到达与离开平遥较为便捷的方式有火车和汽车，平遥火车站和平遥汽车站相邻，可以提供的选择较多；另外平遥位于大运公路和京昆高速之间，所以自驾也是不错的选择。

距离平遥最近最方便的机场是太原武宿国际机场，相距约101公里。如果坐飞机前往平遥，可以到武宿国际机场，然后乘坐机场大巴直达市内，在太原站坐火车前往平遥，车次很多，车程约1.5小时；或者在建南汽车站乘坐大巴前往平遥，车程约1小时。

太原武宿国际机场：与北京、天津、上海、成都、桂林、南京、沈阳、西安等全国各主要大中城市都有直航。机场经营81条国内航线、5条地区（香港、台湾）航线和国际航线8条（仁川、曼谷、普吉等），通航城市5个。

地址：太原市太榆路32号

电话：0351-7286462

网址：http://www.sxairport.org.cn/

平遥有两个个火车站——平遥站和平遥古城站，其中平遥古城站为动车站；车次选择较多，但是多为过路车。平遥站距离平遥古城只有3公里的路程，可打车前往；平遥古城站距离平遥古城约11公里，可乘坐103路公交车前往平遥古城。

平遥站：平遥站建于1933年，离太原站约108公里，每天有发往北京、韩城、介休、太原、运城、大同、西安、唐山、包头、兰州等地的列车，方便旅客来往。

地址：晋中市平遥县中都路14号

电话：0354-5673197

平遥古城站：即原平遥东站，大同至西安客运专线上的新建高铁站，是晋中市面积第三大、停车数量第二的高铁站。每天有开往北京、太原、西安、运城、石家庄、灵石、太谷等地的动车组，方便旅客来往。

地址：晋中市平遥县中都乡侯冀村与梁赵村之间

平遥汽车站主要运营省内线路，如果是山西省外游客要来平遥最好在太原建南汽车站乘坐大巴。从太原发往平遥的汽车只有在太原建南汽车站才有，太原长途汽车站没有。

建南汽车站：主要运营发往省内各城镇的长途汽车，每天有发往晋城、长治、榆社、阳泉、灵石等地的班车，方便旅客来往。

地址：太原市小店区建设南路447号

电话：0351-7071191

平遥汽车站：平遥汽车站位于平遥站旁边，距离平遥古城仅3公里路程，每天有发往太原、文水、离石、阳泉、介休、榆次、祁县等地的班车，也有发往乔家大院和王家大院的班车。

地址：晋中市平遥县中都路14号

电话：0354-5673197

平遥位于大运公路和京昆高速之间，从北京、天津、石家庄、西安、开封、洛阳等地开车前往平遥的路况都很好，用时也不会太长。

需要注意的是，如果您是自驾车前往，建议您把车停放到平遥古城外停车场。

1、太原—平遥

路线1：太原市—京昆高速—大运高速—平遥县，此路线全程约110公里，约1.5小时到达。

路线2：太原市—G208—G108—大运公路—平遥县，此路线全程约100公里，约2.5小时到达。

2、北京—平遥

路线：北京市—京石高速—京昆高速—石太高速—榆祁高速—大运高速—平遥县，此路线全程约580公里，另有多种路线可选择。

3、西安—平遥

路线：西安市—西禹高速—侯禹高速—大运高速—平遥县，此路线全程约510公里，另有多种路线可选择。