船桥市铁路网十分发达，共有9条路线，37站。大多是从都心延伸至郊外的东西向路线。另一方面，市内南北向铁路网较少，仅有西端的JR武藏野线、JR京叶线（路线一部分，连络西船桥站的支线）与野田线、新京成线。

游客可选择东日本旅客铁道（JR东日本）的JO 总武快速线至船桥站，JB 中央·总武缓行线至西船桥站、船桥站、东船桥站，JM 武藏野线至西船桥站，JE 京叶线至西船桥站、南船桥站下车，抵达该市。

或乘东京地下铁的T 东西线至西船桥站，或东叶高速铁道的TR 东叶高速线至西船桥站，或东武铁道的TD 野田线至船桥站、新船桥站下车，抵达该市。

游客可选择路线巴士当中的船桥新京成巴士、习志野新京成巴士、京成巴士、京成巴士系统、京成交通巴士、千叶彩虹巴士或高速巴士抵达该市。

当地交通便利，有多种交通工具可供选择。