但尼丁地区的公共交通并不十分发达，虽然公共汽车网覆盖但尼丁大多数街区，但是长时间等待稀松的公交车对于旅行的人不得不说是一种磨难。因此，最方便的还要算租车自驾，不论是市区景点，还是奥塔哥半岛，都能轻松前往。当然也可以选择出租车，不过绝大多数的出租车都需要电话预订，而且价格不菲。对于预算有限的客人，尝试参加一个当地一日或两日的旅行团也是一个不错的选择。
但尼丁国际机场（Dunedin International Airport）位于但尼丁市中心西南大约27 公里的莫斯基尔（Mosgiel）地区。这里的航班往返于但尼丁和澳大利亚的悉尼、墨尔本、布里斯班以及黄金海岸等地之间，也可以前往新西兰国内各地。机场巴士（Super Shuttle）的价格由距离和搭乘人数决定，比方说，如果就一个人，需要支付$28，如果两人的话，则总共支付$35就够了，全程时间为35 分钟，如果在交通比较拥堵的时段，最长可达45 分钟。建议前往机场的时候，最好留出充裕的时间提早出发。在机场乘坐出租车抵达市中心的时间约为20 ～ 30 分钟，价格约$90，主要运营公司为Southern Taxis。机场虽然会有一些空闲出租车，但是与国内不同，并不是很方便，最稳妥的方式是提前给租车公司打电话预约出租车。抵达后直接将费用支付给出租司机即可。
但尼丁火车站现在每天发出两班经泰伊利峡谷（TaieriGorge）的观景火车，在终点密德玛契（Middlemarch）可转接巴士前往皇后镇。不过大多游客都会选择当日往返的观光行程。
地址： Dunedin Railway Station, Anzac Avenue, Dunedin.
到达方式：火车站位于城市的市中心步行即可。
运营时间：工作日周一到周五的8:30-17:00，周六、周日和公共假日8:30-15:00(10月至次年4月)，9:00-14:00(5月至9月)。
票价：峡谷路线的Taieri Gorge每位成人NZ$89,每位成人可带一名儿童免费乘坐（18岁以下均属于儿童范畴）。峡谷线路去往Middlemarch每位成人NZ$107,每位成人可带一名儿童免费乘坐（18岁以下均属于儿童范畴）。海边线路去往Palmerston每位成人NZ$89,每位成人可带一名儿童免费乘坐（18岁以下均属于儿童范畴）。凡是持有YHA、BBH和学生证的游客均可享受8折优惠。购票前需出示证件。
电话：观光列车电话03-477-4449
长途巴士Intercity
新西兰城市间的交通一般依赖于长途巴士服务, 最大的长途巴士公司是Intercity，线路覆盖南北岛超过600 个城市和城镇，运营时间30 年。建议提前在Intercity 的网站上预订车票，或前往当地I- SITE，让客服人员帮忙预订。网上预订只需输入出发日期、出发城市和目的地城市，就可以查询到出发时间、价格、空位等情况，支持信用卡支付（需要额外支付网上预订费用）；也可以在网站上找到当地售票地点现场支付。乘车凭借发到邮箱里的预订信息作为凭证，交给司机就可以使用。请在出发时间前10~20 分钟到达，将行李放置在指定区域内。在座位上需要系好安全带，避免违反交通规则。长途车一般准点开车，但有时会受交通等因素影响，不能准点到达。
但尼丁是个小城，公交不会特别方便，出租车倒是很实用，并且价钱也很便宜。
市内巴士
但尼丁城市公交系统并不发达，很多公交线路周末和假日都会大幅减少发车班次。大部分公交车在Octagon 站点发车，开往但尼丁周边的公交车则从Cumberland St 沿途站点发车。具体公交车运营信息可以上下面网站或者在但尼丁信息中心处查询。车费可以直接支付现金或办理GoCard 支付，使用GoCard 还可以享受9 折优惠。GoCard 可以从公交司机处购买，发行费$5，最少充值额为$10。
电话：64 3 474 0287
网址：www.orc.govt.nz/Information-and-Services/Buses
但尼丁出租车收费比新西兰别的地方会便宜不少，而且当地一些出租车公司会有不同程度的优惠活动。大多都可以在网上预订，比如提前预订车辆前往机场就可以得到$50 的优惠。比较大的出租车运营公司有以下几家：Southern Taxis、DunedinTaxis 和Corporate Cabs。出租车一般很少有空驶运营的，一般都需要提前打电话预约。
Southern Taxis
电话：64 3 476 6300，0800 829 428
Dunedin Taxis
电话：64 3 477 1771， 0800 771 771
Corporate Cabs
电话：0800 789 789
租车
自驾游是体验新西兰的最好方法。你可以自由安排旅游路线，游览多数常规游客不能到达的地方。新西兰的主要公路均为封闭公路，标识清楚。越远离城市的地方，交通越顺畅。新西兰由于左行，主要道路一般都只有单车道，所以中国人往往不能很快适应，也容易发生交通事故。建议考虑自驾的游客，要提前熟悉交规，严格遵守当地让行原则，驾驶时需要特别小心不要行驶错方向。
持有中国的有效驾驶证可以在新西兰合法驾车12 个月，不过因为中国驾照没有全部英文，所以需要同时出具新西兰道路交通局认可的翻译件，也就是所谓的公证件（中国公证处提供的英文公证件是有效的）。稳妥的方式是去新西兰认可机构翻译( 通过官网可以查找名单)，大约7~10 个工作日可以翻译好，收费则在$30左右。租车的时候需要同时持有驾照原件和翻译件。在新西兰，租车者通常需要年满 21 周岁或以上。
新西兰境内租车非常方便，除了全球连锁的Alamo、Avis、Budget、Europcar、Hertz、Thrifty 等租车商以外，还有不少本地的租车公司，比如ACE、A2B、Gorental、Omega、Jucy 等，价格更亲民，也是特别值得推荐的。
A2B
电话：0800 545 000
Avis
电话：64 3 486 2780；Facsimile: 64 3 489 1056
Budget
电话：64 3 486 2660
房车租赁
新西兰优美的自然风光，非常适合驾驶房车出行。但不是所有的地方都可以随便露营的，需要在假日公园或露营地预订一个提供电力的露营场所。当然也有一些免费露营场所，不过没有电力提供。在您租用房车的时候，房车公司会向您提供一份露营地名录，方便您选择自己喜欢的营地。同时您也可以在当地的I- SITE 咨询。房车租赁费按日结算，费用随季节变动，基本上没有里程限制。其他费用还有保险费、异地还车费以及保证金，如果没有违反合同，保证金可以全数退还。当然，如果违反交规，也会被租车公司扣款。房车与营地的总体费用与开轿车、住酒店的费用相比较，并不具有优势，尤其是旺季，总体费用还会高于轿车。如果只是为了省钱，房车并不是最佳的选择。不过带着卧室、餐厅去旅行，在风景最美的地方搭起遮阳棚，小酌一杯咖啡，才是选择房车旅行最大的乐趣。驾驶房车，同样也需要新西兰道路交通局认可的驾照（参见租车）。
提供房车租赁的公司有不少，其中特别是Tourism HoldingsLimited，拥有很多品牌，包括Maui, Britz, Mighty, Kea, RoadBear, Motek, United, Rv, Ararnui Cave, Mighty, Alpha 等，车辆也从豪华奢侈型到舒适经济型不等。而Jcuy 则是一家年轻时尚的公司，提供经济便宜的房车，它们的车辆被涂成明亮的草绿色配搭紫色，很容易辨认。
