叶卡捷琳堡的外部交通方面，航空主要是两座机场，其中克尔索沃机场是重要的国际机场。火车该市是俄罗斯重要的铁路枢纽，铁路通向七个方向。市内公共交通工具无所不有，有轨电车线33条，无轨电车线21条，大小公交汽车线59条以及出租车线3条，还有一条地铁线。
北京有直达叶卡捷琳堡科利佐沃机场机场的飞机。提供航班的航空公司主要有中国海南航空、乌拉尔航空、西伯利亚航空。
从北京去叶卡捷琳堡每周一、二、三、五有直达飞机（乌拉尔航空、西伯利亚航空、西伯利亚航空）；周四、周六、周日则需要转机前往。
从叶卡捷琳堡返回北京每周二、四、五、日有直达飞机（乌拉尔航空、西伯利亚航空、西伯利亚航空）；周一、周三、周六则需转机返回。
此外，哈尔滨太平机场每周四和周日有直达科利佐沃机场的航班，其他日期需要转机。天津、上海、香港也可通过莫斯科等地转机至叶卡捷琳堡。
科利佐沃机场机场（SVX）
科利佐沃机场机场距离叶卡捷琳堡16公里。截至2005年，叶卡捷琳堡机场是俄罗斯的第五大机场。机场有60架飞机，为全球超过50个目的地提供航班服务，其中包括欧洲地区。目前科利佐沃正式能够处理架空中客车A320，波音737，波音747和空中客车A330（从2009年8月开始）。
官网：koltsovo.ru
机场交通：科利佐沃机场位于叶卡捷琳堡市郊外东南处，可乘出租车前往市内。
从中国前往叶卡捷琳堡也可乘坐火车，具体车次为国际列车K3／4和K19／20。
K3／4
北京至俄罗斯莫斯科，途经蒙古。北京出发的时间为周三早上8:05，到达斯维尔德诺夫斯克站的时间为周日上午11:50。
K19／20
从北京开往莫斯科，途径满洲里。北京出发的时间是周六23:00，到达叶卡捷琳堡的时间为周四15:15。
叶卡捷琳堡的小巴士（Маршрутка）覆盖范围仅次于公交车，也是非常方便的一种交通方式。
查询巴士站的情况可以登陆以下网站：
叶卡捷琳堡有16条无轨电车线，线路主要经过人口密集的城市中心地区，覆盖范围比有轨电车以及公交车都小。
查询无轨电车线路可登陆以下网站：
叶卡捷琳堡目前已经开通的地铁线只有一条，尚未命名，南北向延伸，穿过城市的中心地区，共9个车站，12.7公里。2012年日均客流量为17.94万人次，在俄国排名第4。地铁工作日高峰期（早上7点至9点半）为4分钟一班；高峰期前的6点至7点为7分钟、高峰期过后的9点半到晚上7点为6分钟、晚上7点至9点为8分钟、收车前的9点至凌晨12点为11分钟。非工作日早上6点至晚上9点皆为8分钟一班，而9点至凌晨12点则为11分钟。线路不长，全程约19分钟。另外叶卡捷琳堡还有两条在建的地铁。其中东西向的一条在2018俄罗斯世界杯开幕前开通首段。目前地铁的单程票为23卢布。使用公交卡【ЕКАРТА】的票价：巴士、有轨电车、无轨电车、地铁单次票：22卢布。4种公交通用月票：2300卢布；1种公交月票：1600卢布；2种公交（包括两种电车、地铁-巴士、地铁-有轨和地铁-无轨）：1800卢布；4种公交通用60日20次票：430卢布（平均21.5卢布单程）；40次票：850卢布（平均21.25卢布）；70次票：1300卢布（平均18.57卢布）。
当地有轨电车线路有30条，延伸至城区的各个方向。设站也比较密集，出行很方便。
