罗滕堡只有一个火车站——罗滕堡火车站（Rothenburg o.d.T. Bahnhof）
罗滕堡火车站是一个地区支线尽头的小站，只有单轨和一列小火车。通过铁路前往罗滕堡的所有线路，都要在距离罗滕堡15分钟车程的Steinach换乘这列小火车，进入罗滕堡。这列火车进出罗滕堡的方向，每小时各有1班。因此，搭乘火车前往罗滕堡，班次受限，转乘次数也略多，因此不算很方便。罗滕堡的火车站离老城很近，车站内有寄包箱等设施。
到达方式：步行。 从罗滕堡火车站前往老城只能通过步行。出站后沿 Bahnhofstraße向左走，到路口右转，沿Ansbacher Straße向前， 即可走到老城东面的城门之一Rödertor。全程500米，约需8分钟。
罗滕堡没有正式的长途汽车站，连接近郊或远郊的公交巴士基本都会在火车站(Bahnhof)外有车站。除了Touring公司的“浪漫之路”巴士以外，其它长途大巴公司的线路都不经过罗滕堡。
罗滕堡并没有真正意义上的“市内公交”，因为老城比较小，并不需要。有一些公交巴士线路连接了罗滕堡近郊的一些地方，以及附近的其它城镇， 比如说另一个中世纪风情的小镇丁克斯比尔(Dinkelsbühl)。这些线路大都由VGN(Verkehrsverbund Großraum Nürnberg GmbH，纽伦堡大区交通联盟)公司运营，线路和时刻表都可以在此公司网页上查询。VGN区域内的公交线路上，都通用德铁的周末票(Schönes-Wochenende-Ticket)，或巴伐利亚州票(Bayern-Ticket)。
官方网站：http://www.vgn.de
罗滕堡的主要出租车候客点为火车站外，以及部分景点周围。
出租车主要由两个小公司运营， 轿车电话分别为+49-9861-2066和+49-9861-7227。资费和德国其它城市差不多。
罗滕堡附近有一条南北方向的高速公http://www.tourismus.rothenburg.de路干线A7，因此自驾前往还是比较方便的。在每天的11:00-16:00和19:00-次日6:00，罗滕堡老城内是禁止外来车辆驶入的。如果你预订了老城内的住宿，并要将车停在城内，请提前和旅馆确认，并准备好住宿的预订单。
在罗滕堡老城的北面、东面和南面，共有五个公共停车场，地址分别是Friedrich-Hörner-Weg；Nördlinger Straße ；Schweinsdorfer Straße；Am Hornburgweg；Am Bezoldweg。在每天的8:00-18:00，这些停车场会收费，每小时1欧元，每天5欧元。其中， A m Hornburgweg停车场的南面部分和Am Bezoldweg停车场的东面部分仅在周六、周日和节假日的8:00-18:00收费。
官方网站：
前往欧洲旅行的游客可购买Eurail欧铁通票，搭乘列车畅游欧洲28个国家。
通票包括【封套】和【通票】，通票附在封套之上，任何情况都不可取下；其中还含有您必须向检票员同时出示的旅程日志以及本人的有效护照或证件。
使用流程：
1、 在首次使用欧铁通票出行前，需要在购票后6个月内激活。可以通过售票代理商或任意一个欧洲火车站售票口完成激活。通票激活后票面上会印上旅行者的护照号和通票使用的起止有效期，其中首个旅行日可以为通票激活日，也可以是激活日之后的日期。激活后的通票请务必妥善保管，如若丢失或被偷均不可退票。票面在使用中请保持清洁、无标记，不可以涂改。
2、 每次旅程开始之前，请更新旅程日志详情。如果不填写当天日期，可能被视同为无票乘车，需要支付全额票款，并可能被处罚款。在任意填写的旅行日，您可以随意多次换乘列车。特别提醒，即便您已有精心计划好的时间表亦不要立即填写完整个旅行日历，以免丧失旅行中所有的灵活性。填写需用蓝色或黑色的钢笔，请勿用铅笔填写。
3、 乘车时，请务必在要求时向列车乘务员出示有效护照或其他证件以及您的欧铁通票。
您可在欧铁通票中国官网（http://cn.eurail.com/?utm_source=Baidu&utm_medium=CPC&utm_campaign=SE-CN-EP）进行预订或查询欧铁通票相关信息
同时建议您下载一款APP：Rail Planner，方便您离线查看欧洲列车时刻表。