到达与离开-飞机

开普敦只有一个机场——开普敦国际机场(Cape Town International Airport)

开普敦国际机场 (南非荷兰语: Kaapstad Internasionale Lughawe ) 是南非开普敦的机场。是南非航空公司的一个枢纽机场。开普敦国际是南非继奥利弗坦博国际机场之后的第二大机场,也是非洲的主要门户机场。

从开普敦机场到城里唯一的公共交通方式就是乘坐机场大巴。城内的终点站比邻长途汽车站和火车站。巴士的票价单程是57兰特,全程大约要半小时,通车时间基本覆盖了机场航班的时间挺方便的。

到达与离开-火车

开普敦火车(Train Services in Cape Town)

开普敦火车站位于市中心,Adderley街和Strand街拐角处。Shosholoza Meyl是城际普通列车,连接南非各大城市。该列车分为Economy、Tourist和Premier三种车厢,其中经济舱无卧铺。MetroRail主要连接开普敦和周边地区。

MetroPlus是头等舱,但价格相对也不高;Metro是三等舱,坐错不同级别的车厢要罚款。尽量避免晚上独自乘坐MetroRail,如果坐夜车请选择人较多的头等舱。

从开普敦到西蒙镇的沿线风景非常美,Muizenberg至西蒙镇的线路位于海岸线,经常能看到鲸鱼(建议坐在东面,例如从开普敦前往西蒙镇就坐在火车左侧)

到达与离开-长途汽车

开普敦汽车站(Cape Town Bus Station)

各大汽车公司在开普敦设有发往南非各地和纳米比亚首都温得和克的班车。汽车站在火车站旁边,位于Adderley和Strand街的街角,近Golden Acre楼。请在旅馆或旅游中心询问如何坐公车到达汽车站。车站也有少量长途汽车开往东非。

主要汽车公司:Greyhound,+27 (0)83 915-9000 Intercape Mainliner,+27 (0)21 380-4400 Translux SA Roadlink,+27 (0)11 333-2223

当地交通-轻轨

乘坐轻铁从开普敦前往斯坦林布什、帕尔酒庄、西蒙镇等周边小镇是唯一可行的公共交通方式。但仍要注意不要随身携带贵重物品、天黑后不要乘坐、要坐在有其他乘客的车厢。轻铁约每小时一班,从开普敦市中心到斯坦林布什和西蒙镇都需要约1小时。

网站:http://www.capemetrorail.co.za/

当地交通-巴士

Myciti巴士是一种新型快速巴士,覆盖了开普敦的大部分区域,有十几条线路,A01是到机场的线路,Civic Centre是最主要的车站。车票是一种名为“myconnect”的IC卡,这种卡价值23兰特,然后可以自己充值。城市内的线路每次5.3兰特,到桌山每次10.6兰特。Myconnect可以在车站购买。

当地交通-观光巴士

CitySightseeing公司经营的红色双层巴士是游览开普敦的最佳方式之一。该公司一共经营五种线路:红色城市观光线路(Red City Tour)、蓝色迷你半岛线路(Blue Mine Peninsula Tour)、运河游轮(Canal Cruise)、夜游线路(Night Tour)和葡萄酒旅游线路(Wine Tour)。

观光巴士红色线路每15分钟一班,蓝色线路25分钟一班,红色/蓝色单色线路1日票为150兰特,网络购票120兰特,夜游线路100兰特,网络购票90兰特。2日票可乘红蓝两色线路,同时免费乘坐游轮、夜游线路和康斯坦丁(Constantia Valley)葡萄酒线路,票价250兰特,网络购票220兰特。建议购买2日票。购买巴士票可以直接在巴士上购买,V&A码头购买,也可以在网站直接购买。

网站地址:http://www.citysightseeing.co.za/

当地交通-租车

开普敦周边公路状况普遍较好。N1是东北方向的公路,从开普敦途径帕尔、布隆方丹、约翰内斯堡和哈拉雷。N2沿狂野海岸经过东海岸花园大道、乔治镇、伊丽莎白港,到达德班和斯威士兰。N7沿西海岸向北,驶向北开普省和纳米比亚等地。 在开普敦租车价格不高,油费略高于美国,比欧洲低了不少。比起南非其他地方,开普敦的司机开车比较遵守规则。

一些租车公司信息: Drive South Africa Tel: 021 423 6957   Reeds Car Rental Tel: 021 443 5250   Wise Wheels Tel:021 551 9515   Value Car Hire Tel: 021 386 7699   CapeXplore Tel: 021 997 4544