到达与离开-轨道交通
水原站(수원역)是位于京畿道水原市八达区梅山路1街的一个车站，属于首都圈地铁1号线(京釜线)。可以从首尔乘1号线到水原（W1500, 1小时路程），但是一定要在Guro站分道时确定是去这座城的方向，否则你将到仁川服务区了。从水原出发的火车可以去很多韩国主要城市，比如釜山、大邱、全州、大田、木浦等等。
地址：京畿道水原市八达区梅山路1街18
电话：82-31-256-8300
到达站 | 价格S/M 等级（W） | 用时 |
釜山（Busan） | 35600/24000 | 5小时 |
大邱（Daegu） | 25000/16900 | 3小时10分钟 |
大田（Daejeon） | 11100/7400 | 1小时10分钟 |
全州（Jeonju） | 20800/14000 | 3小时 |
木浦（Mokpo） | 33200/22300 | 5小时 |
到达与离开-公共汽车
在水原公交总站外乘5路、5-1路或7-1路可以到达釜山、大邱、光州、仁川、庆州等主要城市的公交汽车总站，城市之间来往便利。
到达站 | 价格（W） | 用时 | 发车时间 |
釜山（Busan） | 23100 | 5小时 | 每天12班 |
大邱（Daegu） | 14500 | 3.5小时 | 每天14班 |
光州（Gwangju） | 13700 | 4小时 | 30分钟一班 |
庆州（Gyeongju） | 19400 | 4小时 | 每天12班 |
仁川（Incheon） | 4100 | 1.5小时 | 15分钟一班 |
当地交通
市内观光时则可利用公车或出租车。水原市面积不大，只要不出市区，出租车费也不算贵。
若是以华城行宫为中心安排行程的话，则可乘坐有专人解说的水原市区旅游巴士或华城列车（Hwaseong Trolley）。地铁1号线水原站1号出口下车后，在对面的汽车站乘坐前往华西门的汽车，至长安门前下车(5号，5-1号，7号，7-2号，11号，11-1号等)乘坐出租车从水原站到长安门约需10分钟。
