翟山坑道分为坑道及水道两部份，坑道全长约101公尺，坑道皆由人工一凿一斧开凿而成，工程雄伟媲美擎天厅；水道呈A字型，全长357公尺，战时供登陆小艇抢滩运补用，坑内并有停靠码头，可容纳42艘小艇停舶，坑道外海浪澎湃，潮声势壮。这座原本作为作战准备的坑道，如今成为音乐飘扬的场域。

如今的金门，虽然已经没有了战争，但却有很多关于战争的遗迹，来金门旅行，少不了去看一下当年的那些场景。翟山坑道就是当年其中之一，是“八二三炮战”的遗迹。走到翟山坑道的入口处，就能感受到一阵凉意，越往里走，就越凉。夏天来这里，应该是避暑的好地方了。整条坑道很深很长，在坑道正中央的，有一条深不见底的河水。坑道内很暗，我们只能慢慢的往前走，一直走到一个拐弯处，就可以看到船只的入口，一个小小的洞口，太阳光通过洞口照射进来，刺得很耀眼。 现在参观这里，只剩下这条坑道，见证过往的历史。

从水头聚落出来，我们导航去翟山坑道。这天去的几个景点都比较集中，最远骑车距离也就20分钟吧 加上路上人不多，空气又好，骑着电动车特别舒服金门并没有做过多的开发，少见高楼大厦，更不见工厂和污染，路边经常出现牛羊马，相当安逸偶遇的小麦 这张我拍的真好看 哈哈翟山坑道外会有一些军用坦克 炮弹，男生应该都喜欢吧 我无感下图M先森的表情很像大力水手

翟山坑道原先主要作用系供登陆的小艇回转及运补人员、物资用，后因本岛之功能减退，于75年废弃，金门国家公园管理处于1997年接管维护，并于87年才正式开放民众观光，并成为金门县重要的观光景点。 听说有举办过坑道音乐节，里面乐声缭绕，不过有些潮湿，只能走回头路才可以出口。 顶着大太阳参观完后已经是中午啦，观光车又得把我们载回原处了，下午要赶船不能跟观光车了，所以只能继续shopping啦，( ⊙ o ⊙ )啊！荷包~~~~(>_<)~~~~

位于台湾省金门县古岗村古岗湖东南方翟山腹里，翟山坑道分为坑道及水道两部份，坑道全长约101公尺，宽约6公尺，高约3.5公尺，主体是由花岗岩石，坑道皆由人工一凿一斧开凿而成，工程雄伟媲美擎天厅；水道呈A字型，全长357公尺，宽约11.5公尺，高约8公尺，可容纳42艘小艇停舶。