It requires a little effort (306 steps, to be precise), but for our money the best view of central Munich