DAY1

【路线】：地狱谷 → 登别熊牧场 → 登别温泉镇

到达登别后前往地狱谷游览，位于地狱谷周围的温泉街自然不容错过，温泉街有缆车前往熊牧场，因为冬季熊牧场关门时间较早，可以先参观了熊牧场之后慢慢回到温泉街体验。

【交通】登别市内温泉街的游览主要靠步行，从JR登别站前往需要乘坐巴士，全程约20分钟，330日元。登别站往温泉镇每天的巴士定时发车，NA经由时代村通往足汤入口，NB经由时代村通往温泉镇。道南巴士时刻表及站点：http://donanbus.co.jp/kougai/wp-content/uploads/sites/4/2013/11/

【住宿】温泉街上非常多日本知名的温泉酒店，记得提前预约入住。

DAY2

【路线】：地球岬 → 登别尼克斯海洋公园 → 伊达时代村

上午前往室兰地球岬，下午回到登别，前往伊达时代村游览，时间充裕的蜂蜂可以顺便去JR登别站附近的尼克斯海洋公园游玩，晚上回到地狱谷温泉街一带。

【交通】从登别到地球岬需要采用JR+taxi/bus的方式，从登别出发乘坐室兰本线，在东室兰站需换乘区域性小火车到达母恋站，共计450日元。下车后可呼叫taxi5分钟可到达地球岬，或者直接在东室兰站下车乘坐道南巴士前往地球岬。返程方式相同，尼克斯海洋公园在JR登别站附近，步行可到达，前往伊达时代村乘坐NA/NB登别巴士即可。

道南巴士时刻表及站点：http://donanbus.co.jp/kougai/wp-content/uploads/sites/4/2013/11/

【住宿】温泉街上非常多日本知名的温泉酒店，喜欢泡温泉的蜂蜂可以在这里再入住一晚。