衡阳市是湖南省以及中南地区重要的交通枢纽之一，多条重要公路、铁路干线在此交会。衡阳南岳机场位于衡阳市衡南县云集镇，已于2014年12月23日正式通航。
衡阳南岳机场位于衡阳市衡南县云集镇，距离衡阳市区约24千米，有机场大巴和公交线到市区，交通方便。
机场大巴：从衡阳南岳机场-中心汽车站线，票价10元，运营时间08:30-20:30；
公交线路：衡阳南岳机场公交线路共有4条，分别是到火车站、南华大学新校区、高铁衡阳东站和云市路口的线路，票价分别是3元、3元、5元和1元
衡阳市共有12个火车站，分别是衡阳站、衡阳东站、衡阳西站、衡阳南站和衡阳北站、耒阳站、耒阳西站、衡山站、衡山西站、祁东站、祁东北站、西渡站，其中7个为客运站。规模较大的客运站有衡阳站、衡阳东站。
【衡阳站】
衡阳普通列车停靠站。暂时没有地铁可到市内，但周围有衡阳火车站公交站，此站有非常多公交线路直达市区；
【衡阳东站】
京广客运专线7大枢纽站之一，是该线最大的非省会城市高铁站。暂时没有地铁可到市内，但周围有高铁衡阳东站公交站，此站有非常多公交线路直达市区；
如果目的地是南岳衡山景区，可以搭乘火车或高铁到衡山西站或者衡山站，距离景区分别为15和40分钟车程。
衡阳市区有4个汽车站：衡阳中心汽车站、华新汽车站和、酃湖汽车站和王江汽车站。衡阳市区内有很多出租车，招手即停。起步价为白天6元/2公里, 夜间7元/2公里，途中停车等候3分钟内不收费，累计每满3分钟按500米运价跳表一次计价1元。
衡阳市有80多条公交线路，其中有多趟空调车，其公交基本覆盖了衡阳城区，各景区也都有公交车可达，交通便利。普通线路执行1元单一票价，空调线路执行2元单一票价。