亚美尼亚是字母表的创造者，源于他们对古籍、手稿的舍命保护与珍藏。亚美尼亚国家古代手稿图书馆，叫做Matenadaran，门前的雕像是Mesrop Mashtots，图书馆两侧的花园里有很多古代亚美尼亚碑文石刻。图书馆内部展厅分两层，展出的古代善本图书和手稿大多数是纸质或者羊皮的，很脆弱，为保护文物禁止拍照。古代的书不像现在都是大规模印刷，古时候一开始没有印刷术，书籍都是手抄本，后来发明印刷术之后，书籍的装订还要依靠手工，所以每一本书远比今天制作得精心，尤其封面：烫金，描花，插图，甚至镶珠嵌宝。这里的很多书籍，都是在20世纪初种族大屠杀时被难民随身收藏，偷偷带着逃难到世界各地，有些甚至是隐藏者已经被屠杀，从尸体上发现的。亚美尼亚人之所以冒着生命危险保存这些经书，是因为他们相信，只要民族的语言文字不灭，民族就能生存下去。