One of Berlin’s finest baroque churches, Sophienkirche was named for Sophie Louise, wife of King Friedrich